Niloc27 Übersetzer

Über mich

Über mich

Hey!

Willkommen auf meinem Profil! Ich bin Niloc, ein interessierter, bisher in der Community eher stiller, OMSI-Spieler.

In meiner Freizeit reise ich sehr gerne und liebe es neue Städte und Länder zu entdecken. Dies erklärt auch die Wiener Bim auf meinem Avatar, die ich im Rahmen meiner Interrail-Reise zum ersten Mal benutzen durfte. Mein Hintergrundbild ist das Ufer der Rhône in Lyon (Frankreich)

Da ich in letzter Zeit wieder häufiger zum Lenkrad greife und OMSI spiele, habe ich mir vorgenommen, innerhalb der Community etwas aktiver zu werden, sodass ich seit dem 19.02.2023 in der Webdisk als Übersetzer (für Englisch und Französisch) tätig bin.

Solltest du Fragen haben, zögere nicht, mich anzuschreiben!

Bis dahin: Hab einen schönen Tag und allzeit eine gute Fahrt!

Salut !

Bienvenue sur mon profil ! Je m'appelle Niloc, je suis un joueur d'OMSI intéressé, mais jusqu'à présent plutôt silencieux dans la communauté.

Pendant mon temps libre, j'aime beaucoup voyager et découvrir de nouvelles villes et de nouveaux pays. Cela explique aussi le "bim" viennois sur mon avatar, que j'ai pu utiliser pour la première fois dans le cadre de mon voyage Interrail. Mon image de fond est au bord du Rhône à Lyon

Comme j'ai recommencé souvent à OMSI plus souvent ces derniers temps, j'ai décidé d'être un peu plus actif au sein de la communauté. Depuis le 19 février 2023, je suis donc traducteur (pour l'anglais et le français) sur le Webdisk.

Si tu as des questions, n'hésite pas à m'écrire !

Bonne journée à toi et toujours bonne route!

Hey!

Welcome to my profile! I am Niloc, an interested OMSI player., but so far in the community rather silent member of the community.

In my free time I love to travel and discover new cities and countries. This also explains the Viennese "Bim" on my avatar, which I was able use for the first time during my Interrail trip. My background picture is the bank of the Rhône in Lyon (France)

Since I've restarted playing OMSI more often lately, I've decided to become a bit more active within the community, so I'm working as a translator (for English and French) in the webdisk since 02/19/2023.

If you have any questions, don't hesitate to contact me!

Until then: Have a nice day and always a safe trip!

Persönliche Informationen

Geburtstag

27. Juni 2002 (22)

Geschlecht

Männlich

Wohnort

Leipzig

Beruf

Student

Hobbys

Reisen, Theater, Freunde treffen

Lieblings...

Lieblingsbus real

Gute Frage xD

Lieblingsbus OMSI

Mercedes-Benz Connecto (by Kajottsoft)

Lieblingsmap OMSI

Landkreis Lahnau v3

Kontaktmöglichkeiten

Benutzername im Offiziellen OMSI-Forum (OOF/MOF)

nicht mehr vorhanden.