O 530/G II der KVG Kiel 1

Zwei Busse der KVG Kiel. Ein Gelenkbus und ein Solobus. Два автобуси КВГ Кіль. Зчленований автобус і індивідуальний автобус. Two KVG Kiel buses. An articulated bus and a solo bus. Deux bus KVG Kiel. Un bus articulé et un bus solo.

[DE]

Heute habe ich hier für Sie zwei nicht nummerierte KVG Kiel Busse. Diese O 530/G II sind in Kiel noch vereinzelt zu sehen, aber werden wie die meisten O 530/G II langsam ausgemustert.

Diese Repaints sind nur für den Aachener Citaro geeignet.

Für die Realere Rücklicht gestalltun habe ich in vorherigen Repaints Downloads rein gepackt.

Ich Wünsche noch einen Schönen Tag.

MFG L.Derest

[UA]

Сьогодні у мене для вас два автобуси KVG Kiel без номерів. Ці O 530/G II все ще можна час від часу побачити в Кілі, але, як і більшість O 530/G II, їх поступово припиняють використовувати.

Ці перефарбування підходять лише для Aachen Citaro.

Для більш реалістичного дизайну задніх ліхтарів я включив завантаження в попередні перемальовування.

Я сподіваюся, що ви добре провели залишок дня.

МФГ Л. Дерест

[EN]

Today I have two unnumbered KVG Kiel buses for you. These O 530/G IIs can still be seen occasionally in Kiel, but like most O 530/G IIs, they are slowly being phased out.

These repaints are only suitable for the Aachen Citaro.

For the more realistic rear light design, I've included downloads in previous repaints.

I hope you have a nice rest of the day.

MFG L. Derest

[FR]

Aujourd'hui, j'ai deux bus KVG Kiel non numérotés pour vous. Ces O 530/G II peuvent encore être vus occasionnellement à Kiel, mais comme la plupart des O 530/G II, ils sont progressivement supprimés.

Ces repeints ne conviennent que pour le Aachen Citaro.

Pour la conception plus réaliste des feux arrière, j'ai inclus des téléchargements dans les repeints précédents.

J'espère que vous passez une bonne fin de journée.

MFG L. Derest