Iveco Crossway LE FL | KPTS | "Maziaja" 1.0.0

„Maziaje” – Nowe autobusy marki Iveco dla województwa kujawsko-pomorskiego | “Maziaje” – New Iveco Buses for the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship |

PL

Poznajcie „Mazaje” – nowe autobusy marki Iveco dla województwa kujawsko-pomorskiego.

Łącznie 40 pojazdów trafi do regionu w ramach inwestycji finansowanych z Krajowego Planu Odbudowy, co znacząco podniesie standard regionalnego transportu publicznego.

Są to modele:

• Iveco Crossway 12 LE City Electric

• Iveco Crossway 10.8M Hybrid

Pojazdy wyróżniają się zupełnie nowym malowaniem, odmiennym od schematu stosowanego przez Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy (KPTS). W projekcie graficznym wykorzystano logo województwa wraz z mottem:

„Kujawsko-Pomorskie – Lubię tu być”.

Ze względu na charakterystyczną wariację kropek malowanie otrzymało wewnętrzną nazwę „Mazaja”.

Na autobusach umieszczono również kod QR, który przekierowuje do oficjalnej strony województwa z najnowszymi informacjami o regionie.

Szerokiej drogi!

Zapraszam na mój fanpage: https://www.facebook.com/pikadepo

ENGMeet the “Mazaje” – new Iveco buses for the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship.

A total of 40 vehicles will be delivered to the region as part of investments financed by the National Recovery Plan, significantly improving the standard of regional public transport.

These are the following models:

• Iveco Crossway 12 LE City Electric

• Iveco Crossway 10.8M Hybrid

The vehicles feature a completely new livery, different from the scheme used by Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy (KPTS). The graphic design incorporates the regional logo along with the slogan:

“Kuyavian-Pomeranian – I like it here.”

Due to its distinctive dotted variation, the livery received the internal name “Mazaja.”

The buses also display a QR code redirecting passengers to the official regional website with the latest news and information.

Safe travels!

Visit my fanpage: https://www.facebook.com/pikadepo

DE

Lernen Sie die „Mazaje“ kennen – neue Busse der Marke Iveco für die Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Insgesamt 40 Fahrzeuge werden im Rahmen von Investitionen aus dem Nationalen Aufbauplan in die Region geliefert, was den Standard des regionalen öffentlichen Verkehrs deutlich verbessern wird.

Es handelt sich um folgende Modelle:

• Iveco Crossway 12 LE City Electric

• Iveco Crossway 10.8M Hybrid

Die Fahrzeuge zeichnen sich durch eine völlig neue Lackierung aus, die sich vom bisherigen Design der Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy (KPTS) unterscheidet. Im grafischen Konzept wurde das Logo der Woiwodschaft zusammen mit dem Motto verwendet:

„Kujawsko-Pomorskie – Hier bin ich gern.“

Aufgrund der charakteristischen Punktvariation erhielt die Lackierung intern den Namen „Mazaja“.

Auf den Bussen befindet sich außerdem ein QR-Code, der auf die offizielle Website der Woiwodschaft mit aktuellen Informationen über die Region verweist.

Gute Fahrt!

Besuchen Sie meine Fanpage: https://www.facebook.com/pikadepo