1. Créer des annonces
En principe, les annonces dans OMSI ne sont rien d'autre que des fichiers audio normaux au format WAV. Le moyen le plus simple d'enregistrer les annonces est d'utiliser des programmes d'enregistrement, comme l'outil audio gratuit Audacity. Les étapes les plus simples pour enregistrer des fichiers audio sont présentées ci-dessous.
L'interface utilisateur d'Audacity
Il faut d'abord régler le bon microphone pour l'enregistrement dans la barre des appareils. Ensuite, l'enregistrement peut être démarré en cliquant sur le bouton d'enregistrement rouge en haut à gauche (combinaison de touches R). Une fois l'annonce enregistrée, l'enregistrement peut être stoppé en cliquant sur le bouton vert d'arrêt (combinaison de touches BARRE ESPACE).
L'annonce est maintenant visible sur une piste audio et peut être lue avec le bouton Play (combinaison de touches ESPACE) :
1.1. Renforcer
Si nécessaire, l'annonce peut encore être renforcée. Cela se fait - après avoir tout sélectionné avec Ctrl + A via la barre de menu : Effet -> Amplifier. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, une amplification aussi forte que possible est automatiquement sélectionnée, sans que l'enregistrement ne soit saturé :
Amplification de l'enregistrement
Après avoir cliqué sur OK, l'enregistrement a été amplifié, ce qui est clairement visible sur la piste audio :
1.2. Supprimer le bruit
En fonction de la qualité du microphone, il peut arriver qu'un bruit de fond soit clairement audible, mais celui-ci peut être considérablement réduit, voire complètement supprimé dans Audacity à l'aide d'un filtre. Pour cela, il faut d'abord sélectionner un petit morceau de silence dans lequel on n'entend rien d'autre que le bruit. Ensuite, dans la boîte de dialogue Effet -> Réduction du bruit, il faut cliquer sur le bouton Déterminer le profil de bruit. Maintenant, après avoir sélectionné toute la piste, il faut ouvrir à nouveau la boîte de dialogue. Les options dans la partie inférieure n'ont généralement pas besoin d'être adaptées. Après avoir cliqué sur Ok, le bruit de fond devrait être nettement réduit.
La boîte de dialogue « Réduction du bruit
1.3. Export
L'enregistrement peut maintenant être exporté (combinaison de touches Ctrl + Shift + E).
Pour cela, il faut sélectionner le format de fichier WAV, comme décrit ci-dessus. Le nom du fichier doit correspondre au nom de l'arrêt. Le codage sélectionné doit être Signed 16-bit PCM.
1.4. Alternatives à Audacity
- Wavosaur - comparable à Audacity
- Jokosher - nettement plus simple, particulièrement recommandé pour les débutants
2. Insérer des annonces dans OMSI
Pour que les annonces soient reconnues et lues par OMSI, quelques étapes sont encore nécessaires.
2.1. Le dossier des annonces
Tout d'abord, l'annonce doit être déplacée dans le dossier des annonces d'OMSI. Celui-ci se trouve sous OMSI 2\Vehicles\Announcements. Un sous-dossier doit être créé pour chaque carte. Techniquement, le nom du dossier n'a pas d'importance, mais le nom de la map devrait être utilisé. Pour qu'OMSI sache dans quel dossier se trouvent les annonces, le nom du dossier doit être saisi dans le fichier de la cour :
Ici, le dossier des annonces doit être saisi dans Hof-Suite.
2.2. Le nom de fichier
Pour que l'annonce soit associée à l'arrêt, le nom doit être correct, comme nous l'avons déjà mentionné plus haut. Le nom du fichier doit être exactement le même que celui de l'arrêt correspondant dans le fichier de la cour (+extension du fichier, par ex. gare centrale.wav).
Il est important de noter que certains bus (entre autres ceux de Darius Bode (par ex. le HHStadtbus2017, Volvo7900, etc.), mais aussi le BRT C2 et le NLC) ne lisent pas le nom de l'annonce dans le fichier de la cour, mais dans l'éditeur (c'est-à-dire le cube des arrêts). S'il y a des différences de noms, il peut donc arriver que ces bus ne diffusent pas certaines annonces. C'est pourquoi le créateur de la map devrait, dans la mesure du possible, utiliser exactement les mêmes noms partout. S'il y a quand même des différences, l'annonce devrait être copiée et enregistrée à nouveau avec un nom adapté, de sorte que tous les bus puissent trouver et lire toutes les annonces.
Les annonces destinées aux arrêts finaux et contenant éventuellement une information indiquant que le bus se termine, doivent encore être complétées par le postfixe _#terminus (par exemple Hauptbahnhof_#terminus.wav). Ainsi, OMSI sait qu'il s'agit de la dernière annonce et peut la différencier des autres annonces pour le même arrêt, si le trajet se poursuit.
