MVV-Repaint nach realem Vorbild für den MB O530FL MÜ von Kajosoft 2.0.2

Bald ist es so weit, unsere nächste Leitstellenfahrt findet statt. Es geht diesmal nach Ahlheim.

Weitere Informationen findet ihr hier: Zukünftige Leitstellenfahrten



» Adventskalender «

Lizenzbestimmungen
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved. | Tous droits réservés.
WebSite / Support
https://reboot.omsi-webdisk.de/community/thread/6711-supportthread-supportthread-fuer-meine-dateien-derzeit-keine-repaintwuensche/
Empfohlene OMSI-Version
Aktuell v2.3.x
Vorausgesetzte kommerzielle Erweiterungen
Citybus o530 Facelift (Infos)

Das MVV-Repaint wurde für den Mercedes Benz Citaro O530 Facelift MÜ mit der Türaussattung 1-2 von Kajosoft erstellt.

[DE]


Hiermit stelle ich Euch ein MVV-Repaint nach realem Vorbild der Larcher Touristik aus Markt Schwaben zur Verfügung. Der Bus wurde leider im Mai 2024 verkauft und begleitete mich in meiner Schulzeit nahezu täglich in die Schule - EBE-LA 76.


Leider entspricht das Repaint, trotz etlichen realgetreuen Features, nicht zu 100 Prozent der Realität, da sich einige Sachen leider nicht auf das Vorbild ändern lassen. Dennoch bin ich der Meinung, dass der Bus sehr realitätsgetreu aussieht - ohne jetzt selbstverliebt zu klingen. ;) Bitte wundert Euch nicht, einige Stellen sind evtl. auf den ersten Blick "unsauber", wie z.B. die Lichter oben am Heck, dies entspricht aber der Realität - soweit nachstellbar.


Einfach die .zip-Datei downloaden und den Vehicles-Ordner in Euer Hauptverzeichnis packen - mehr Infos aber auch in der ReadMe.


Ich wünsche viel Spaß damit!



[EN]


I am pleased to present an MVV repaint based on the real-life model from Larcher Touristik in Markt Schwaben. Unfortunately, the bus was sold in May 2024. It accompanied me to school almost every day during my school days – EBE-LA 76.


Unfortunately, despite several realistic features, the repaint does not correspond 100 percent to reality, as some things cannot be changed on the real-life model. Nevertheless, I believe that the bus looks very realistic—without sounding conceited. ;) Please do not be surprised if some areas appear “untidy” at first glance, such as the lights at the top of the rear, but this corresponds to reality—as far as it can be reproduced.


Simply download the .zip file and put the Vehicles folder in your main directory – more information can also be found in the ReadMe.


I hope you enjoy it!



[FR]


Je vous présente ici une nouvelle peinture MVV inspirée du modèle réel de Larcher Touristik, basé à Markt Schwaben. Le bus a malheureusement été vendu en mai 2024, mais il m'a accompagné presque tous les jours à l'école pendant ma scolarité : EBE-LA 76.


Malheureusement, malgré plusieurs caractéristiques fidèles à la réalité, le repaint ne correspond pas à 100 % à la réalité, car certaines choses ne peuvent malheureusement pas être modifiées sur le modèle. Je pense néanmoins que le bus a l'air très réaliste, sans vouloir paraître prétentieux. ;) Ne soyez pas surpris si certains éléments semblent « imprécis » à première vue, comme par exemple les feux arrière, mais cela correspond à la réalité, dans la mesure où cela a pu être reproduit.


Il suffit de télécharger le fichier .zip et de placer le dossier Vehicles dans votre répertoire principal. Vous trouverez plus d'informations dans le fichier ReadMe.


Je vous souhaite beaucoup de plaisir !



  • 2.0.2

    • 1,32 kB
    • 19 Downloads

    [DE]


    Kleiner Fix in der .cti-Datei des Repaints. Beim Stehenbleiben des Busses kommt jetzt kein "zischen" mehr von der Türe.


    Bitte den Inhalt des Omsi-Archives (Vehicles-Ordner) einfach im Hauptverzeichnis entpacken und überschreiben lassen.


    Version 2.0.0 und 2.0.1 wird benötigt.



    [EN]


    A small fix has been made to the .cti file of the repaint. The bus no longer makes a hissing sound from the door when it stops.


    Please simply extract the contents of the Omsi archive (Vehicles folder) to the main directory and allow it to overwrite the existing file.


    Versions 2.0.0 and 2.0.1 are required.



    [FR]


    Une petite correction a été apportée au fichier .cti de la nouvelle livrée. Le bus n'émet plus de sifflement au niveau de la porte à l'arrêt.


    Veuillez extraire le contenu de l'archive Omsi (dossier « Vehicles ») dans le répertoire principal et autoriser l'écrasement du fichier existant.


    Les versions 2.0.0 et 2.0.1 sont requises.


  • 2.0.1

    • 466,9 kB
    • 25 Downloads

    [DE]


    Fix für das Repaint. Die Front, an der Standardmäßig die Sticker angebracht sind, wurde jetzt schöner gestaltet, sodass kein Farbunterschied mehr an dieser Stelle ist. Der Citaro-Schriftzug an der Front wurde hinzugefügt.


    Nach Download den Vehicles-Ordner im Hauptverzechnis entpacken und ganz wichtig - die Daten unbedingt überschreiben lassen.


    Version 2.0.0 wird benötigt!


    Ansonsten viel Spaß damit. :)



    [EN]


    Fix for the repaint. The front, where the stickers are usually located, has been improved so there's no longer a color difference there. The Citaro lettering on the front has been added.


    After downloading, extract the Vehicles folder in the main directory and, very importantly, be sure to overwrite the existing files.


    Version 2.0.0 is required!



    Otherwise, have fun with it! :)



    [FR]


    Correction pour la nouvelle peinture. L'avant, où se trouvent habituellement les autocollants, a été amélioré : il n'y a plus de différence de couleur. L'inscription Citaro a été ajoutée sur le devant.


    Après le téléchargement, extrayez le dossier « Vehicles » dans le répertoire principal et, très important, veillez à écraser les fichiers existants.


    La version 2.0.0 est requise !



    Amusez-vous bien ! :)


  • 2.0.0

    • 747,67 kB
    • 26 Downloads

    [DE]

    Neue Ordnerstruktur des Repaints.


    Bitte den Ordner - sofern Version 1.0.0 gedownloaded worden ist - des Repaints und die .cti-Datei des Repaints komplett löschen. Danach den Ordner "Vehicles" dieser .zip-Datei im Hauptverzeichnis entpacken.



    [EN]


    New folder structure for the repaint.


    If you have downloaded version 1.0.0, please delete the repaint folder and the repaint .cti file completely. Then unzip the “Vehicles” folder from this .zip file into the main directory.



    [FR]


    Nouvelle structure de dossiers du repaint.


    Si vous avez téléchargé la version 1.0.0, veuillez supprimer complètement le dossier de la nouvelle peinture et le fichier .cti de la nouvelle peinture. Ensuite, décompressez le dossier « Vehicles » de ce fichier .zip dans le répertoire principal.

  • 1.0.0

    • 717,34 kB
    • 39 Downloads

    Nicht mehr downloaden - bitte Version 2.0.0 verwenden.


    Do not downlaod - please use version 2.0.0.