Omsi erkennt Umlaute nicht

Willkommen in der OMSI-WebDisk!
Als Gast kannst du nur Inhalte in deiner ausgewählten Sprache sehen. Registrierte Nutzer können die Sichtbarkeit anderer Sprachen in ihrem Kontrollzentrum aktivieren, weitere Infos hier.
Alle Themen sind in den Foren mit einer Sprachflagge gekennzeichnet: = Englisch [EN], = Deutsch [DE], = Französisch [FR]. Wenn du die angegebene Sprache nicht beherrschst, schreibe auf Englisch!
  • Hallo zusammen,


    ich habe gerade mal wieder ein bisschen Ärger mit unserem Lieblingsbussimulator.

    Aus heiterem Himmel erkennt OMSI 2 mal wieder von heute auf morgen plötzlich keine Umlaute mehr in meinen Mapdateien. Die Logfile ist voller Fehler, die besagen das Objekte und Splines wie

    Sceneryobjects/.../Br?cke.sco oder Splines/.../Altonaer_?berland.sli nicht auffindbar wären.


    Ich hatte das Problem vor einigen Monaten schon mal, mich ewig lange mit dem inkompetenten Texteditor rumgeärgert, versucht Textkodierungen zu verstehen, irgendwann aufgegeben und einige Wochen später ging plötzlich alles wieder. Ich habe natürlich auch schon hier auf der Webdisk ein bisschen recherchiert, aber noch keine plausible Lösung für das Problem gefunden und wollte mich mal umhören, ob andere das Problem auch kennen, oder genauere Ursachen dafür kennen.


    Zumal die Option des Wartens, bis alles auf magische Weise wieder funktioniert aktuell für mich nicht wirklich in Frage kommt...


    Ich habe natürlich auch schon darüber nachgedacht, so gut wie möglich auf Umlaute zu verzichten, aber beim verwenden von Objekten und Splines anderer Autoren kommt man leider einfach nicht drum herum. Oder wäre es Urheberrechtlich möglich, zu meiner Karte sco/sli Dateien von Fremdcontent mitzululiefern, bei denen ich selbst die Umlaute entfernt habe? Wahrscheinlich eher nicht.


    Vielleicht kann mir hier ja jemand helfen dieses Chaos zumindest ansatzweise zu verstehen.


    Verzweifelte Grüße

    Severin


    "The head is for thinking and not just for carrying your brain" - Bohdan Leskiv