Also Laut der Logfile findet er lediglich den Invis_Human Spline nicht.
Nutze im Spline Ordner mal die Windows Such funktion und suche nach "invis_human.sli" und ich versichere er wird mindestens 1xmal diese datei finden. Und wenn er die gefunden hat, dann nimmst du sie, macht STRG+C oder wahlweise rechtsklick und kopieren und fügst sie im Ordner "Splines/Marcel" ein.
Gegebenenfalls einfach mal in Steam OMSI reparieren lassen. idR wird die fehlende Datei dann wiederherrgestellt, da es sich bei der datei ja um eine Standard- OMSI Spline handelt