Dabosna - OMSI 2 goes Belarus

Die Fortschritte an den Linienwegen (Updates folgen)

32 Dabosna Balnica <-> Hrodzienskaya (20%)

34 Haliova Starovilenskiy <-> Dabosna Plosca Lienina (50%)

35 Buyanova Sonca <-> Dabosna Hrodzienskaya (32,5%)

38 Raslov <-> Zborsk (100%)

39 Krevnya <-> Dabosna-Balnica <-> Dabosna-Universitet (30%)

DE) Dabosna ist eine fiktive, mittelgroße Stadt in Belarus auf halber Strecke zwischen Hrodna (Grodno) und Minsk. Sie befindet sich am westlichen Zipfel des Minskaya Woblasz, dem Verwaltungsbezirk Minsk.

Dabosna verfügt über ein ausreichend ausgebautes Busnetz mit den Linien:

32 Dabosna Balnica (Krankenhaus) <-> Dabosna Zalatarova / Hrodzienskaya

34 Haliova-Starovilenskiy <-> Dabosna Plosca Lienina (Leninplatz)

35 Buyanovsky Sonca (Sonne) <-> Dabosna Vulica 3 lipienia (Straße des 3. Juli) <-> Dabosna Zalatarova / Hrodzienskaya

38 Raslov <-> Zborsk Vakzal (Bahnhof)

39 Krevnya <-> Dabosna-Balnica (<-> Dabosna-Universitet)

Ein Release-Termin steht noch nicht fest.

Anbei einige Bilder aus den bisherigen Streckenabschnitten.

EN)

Dabosna is a fictional, medium-sized city in Belarus halfway between Hrodna (Grodno) and Minsk. It is located on the western tip of the Minskaya Woblasz, the Minsk administrative district.

Dabosna has a sufficiently developed bus network with the following lines:

32 Dabosna Balnica (Hospital) <-> Dabosna Zalatarova / Hrodzienskaya

34 Haliova-Starovilenskiy <-> Dabosna Plosca Lienina (Lenin Square)

35 Buyanovsky Sonca (Sun) <-> Dabosna Vulica 3 lipienia (Street of July 3rd) <-> Dabosna Zalatarova / Hrodzienskaya

38 Raslov <-> Zborsk Vakzal (station)

39 Krevnya <-> Dabosna-Balnica (<-> Dabosna-Universitet)

A release date has not yet been set.

Here are some pictures from the previous sections of the route.

DE) Hallo zusammen, hier ein paar wenige Bilder aus dem Monat Juni. Zu sehen ist insbesondere der Bereich Dabosna-Balnica, also das Krankenhaus.

EN) Hello everyone, here are a few pictures from June. The Dabosna-Balnica area, i.e. the hospital, can be seen in particular.

DE)

Hallo zusammen,

relativ intensive Bauphasen am vergangenen Wochenende haben für die Fertigstellung des "Plosca Glazovka", sowie der "Vulica Sapiegi" gesorgt.

Hier die Bilder

Tipps zur Gestaltung nehme ich natürlich entgegen

EN)

Hello everybody,

Relatively intensive construction phases last weekend ensured the completion of the "Plosca Glazovka" and the "Vulica Sapiegi".

Here are the pictures

Of course, I accept tips on design

DE) Hallo zusammen, es gibt neue Bilder. Zu sehen ist der Bereich um die Station Dabosna Balnica (Krankenhaus), sowie die Ortseinfahrt nach Dabosna plus Nebenstraßen, die selbstverständlich auch ausgestaltet werden.

EN) Hello everyone, there are new pictures. You can see the area around the Dabosna Balnica station (hospital), as well as the entrance to Dabosna plus side streets, which will of course also be designed.

DE) Hallo zusammen. Es tut sich allmählich etwas. Der erste Fahrplan ist erstellt, wenn auch nur zu Testzwecken. Die Testfahrt der Linie 38 Zborsk - Raslov habe ich aufgenommen und auf YouTube veröffentlicht.

Fahrstil und Co. sind egal, da es erst mal nur um die Zeiten ging, und der KI-Verkehr noch optimiert wird, und mindestens eine Ampel noch hinzugefügt wird.

EN) Hello everyone. Something is gradually happening. The first timetable has been created, if only for test purposes. I recorded the test run of line 38 Zborsk - Raslov and published it on YouTube.

Driving style and Co. do not matter, because it was only about the times, and the AI traffic is still being optimized and at least one traffic light is added.

Hier geht's zum Video / Watch the video here

DE) Hallo zusammen, hier ein paar Bilder direkt aus dem OMSI-Editor. Die Straßen sind bereits halbwegs ausgestaltete Nebenstraßen, hier zu sehen die vul. Brestskaya in Raslov inklusive der Bushaltestelle "Brestskaya".

Außerdem: Die Linie 38 (Raslov - Zborsk) verfügt bereits über einen Fahrplan und wird regelmäßig testgefahren, um die Optik neuer Bereiche zu überprüfen.

Das Straßennetz ist etwa zu zwei Dritteln fertig; es fehlen noch einige Straßenzüge in Dabosna selbst, sowie die Orte Glazovka und Buyanova.

Die Ausgestaltung ist in den Orten Areska und Haliova zu ca. 75% fertiggestellt, ebenso ist der Betriebshof "Viosca Zima" fertig, und der Bereich um die Ortseinfahrt und das Krankenhaus in Dabosna.

EN) Hello everyone, here are a few pictures straight from the OMSI editor. The streets are already halfway developed side streets, here you can see the vul. Brestskaya in Raslov including the bus stop "Brestskaya".

In addition: Line 38 (Raslov - Zborsk) already has a timetable and is regularly tested to check the appearance of new areas.

The road network is about two-thirds ready; there are still some streets missing in Dabosna itself, as well as the places Glazovka and Buyanova.

Approx. 75% of the design has been completed in Areska and Haliova, as is the "Viosca Zima" depot, and the area around the entrance to the town and the hospital in Dabosna.

DE) Hallo zusammen, der erste Fahrplan steht nun soweit, und die Gestaltung des Ortes Raslov ist abgeschlossen.

Benötigt werden wahrscheinlich folgende Payware-AddOns

--> Bad Hügelsdorf 2020

--> Kaiserstadt Aachen

--> Rheinhausen

Die Freeware-AddOns werden aller Voraussicht nach mitgeliefert.

EN) Hello everyone, the first timetable is now ready, and the design of the place Raslov has been completed.

The following Payware AddOns are probably required

-> Bad Hügelsdorf 2020

-> Aachen

-> Rheinhausen

The freeware add-ons will most likely be included in the delivery.

DE) Hallo zusammen, hier ein paar weitere Fotos aus Raslov und Haliova. Den Baufortschritt könnt Ihr jederzeit im ersten Post dieses Threads einsehen.

EN) Hello everyone, here are a few more photos from Raslov and Haliova. You can see the construction progress at any time in the first post of this thread.

DE) Hallo zusammen. Ein kurzes Update ohne Bilder der Karte: Die Linie 35 hat einen weiteren Kurzläufer erhalten, der wochentags zwei Fahrten am Morgen, und sonntags alle Fahrten abdeckt. Er verkehrt zwischen Buyanova-Sonca und Dabosna-Balnica, sonntags im 60-Minuten-Takt. Einen Fahrplan (sonntags) findet ihr anbei.

EN) Hello everyone. A short update without pictures of the map: Line 35 has received another short runner, which covers two trips in the morning on weekdays and all trips on Sundays. It runs between Buyanova-Sonca and Dabosna-Balnica, every 60 minutes on Sundays. You can find a timetable (on Sundays) attached.

DE) Hallo zusammen, ein neues Update-Video. Gefahren wird heute probeweise die Linie 35 (Dabosna-Balnica -> Buyanova-Sonca.

Ich bitte die Tonprobleme zu entschuldigen, sowie um Rat bezüglich des Bugs, dass die KI aufeinmal arg langsam fährt

Bauupdates gibt's dann demnächst wieder.

EN) Hello everyone, a new update video. Line 35 (Dabosna-Balnica -> Buyanova-Sonca.

I apologize for the sound problems, as well as for advice regarding the bug that the AI suddenly drives very slowly

There will be construction updates again soon.

Bushaltestelle / Bus stop "Zhorovka".

DE) Ich habe mich dazu entschlossen, noch einen weiteren Überlandabschnitt hinzuzufügen, um eine Vielfalt der Linienwege gewährleisten zu können.

Hier eine neue Haltestelle der Linie 39 (Krevnya <-> Zborsk <-> Dabosna-Balnica).

EN) I have decided to add another overland section in order to be able to guarantee a variety of line routes.

Here is a new stop for line 39 (Krevnya <-> Zborsk <-> Dabosna-Balnica).

DE) Umbau Haliova (Part 1)

Hallo zusammen, inzwischen ist der Bereich zwischen "Zhorovka" und der Kreuzung "Matskova" / "Zborsk" weitgehend ausgestaltet (ca. 85%).

Ich habe nun mit dem Umbau von Haliova begonnen. Zum Vergleich: Einige Bilder von vor dem Umbau findet ihr ganz oben im Thread.

Ziel ist es, dem Dorf Haliova auch einen Dorfflair zu geben. Vollends zufrieden bin ich noch nicht, aber ich bin auch noch lange nicht fertig. Updates werden folgen.

Außerdem: Aller Voraussicht nach wird das AddOn "Citybus M301" Pflicht. Nicht nur wegen des Busses, sondern auch wegen des vorgefertigten belarusischen Ticketpacks. Genügend Personen aufzutreiben, die Belarussisch sprechen, dürfte schwer werden Sollten sich dennoch einige finden, kann ich auch gern ein eigenes TP mitliefern.

EN) Conversion Haliova (Part 1)

Hello everyone, the area between "Zhorovka" and the intersection "Matskova" / "Zborsk" is now largely developed (about 85%).

I have now started to rebuild Haliova. For comparison: You can find some pictures from before the conversion at the top of the thread.

The aim is to give the village of Haliova a village flair. I'm not completely satisfied yet, but I'm also far from done. Updates will follow.

Also: In all likelihood, the add-on "Citybus M301" will be mandatory. Not only because of the bus, but also because of the ready-made Belarusian ticket pack. It will be difficult to find enough people who speak Belarusian If there are any, I can also supply my own TP.

Roadmap und Weiterbau nach Pause

DE) Hallo zusammen, das letzte Update ist jetzt schon länger her; mangels Zeit konnte ich kaum weiterbauen. Jetzt geht's weiter, heute mit einer - noch unfertigen - Roadmap, und einem Foto aus Dabosna, direkt aus dem Editor.

Roadmap and further construction after the break

EN) Hi everyone, it's been a while since the last update; lack of time I could hardly continue to build. Now let's continue, today with a - still unfinished - roadmap, and a photo from Dabosna, directly from the editor.

DE) Hallo zusammen, ein neues Bauupdate steht an. Zu sehen sind Bereiche aus Haliova und der Strecke zwischen Buyanova und Viosca Zima.

EN) Hello everyone, a new construction update is coming up. Visible are areas from Haliova and the stretch between Buyanova and Viosca Zima.

DE) Hallo zusammen, hier ein paar neue Bilder aus dem Editor.

1: Verlassenes Fabrikgelände

2: Ein Abzweig in ein Wohngebiet in Haliova

3: Eine Seitenstraße in Haliova

4: Der "Plosca Lienina" in Dabosna, Endhaltestelle der Linie 34 (von Haliova-Starovilenskiy).

EN) Hello everyone, here are a few new pictures from the OMSI editor.

1: Abandoned factory area

2: A crossing to a residential area in Haliova

3: A street in Haliova

4: Dabosna, Plosca Lienina. Terminus of Line 34 (from Haliova-Starovilenskiy)

Weiß jemand, wie die Lizenzen für folgende Ordner aussehen?

- Buildings_Alex

- Buildungs_Sander_Tach

- Walbrzych

Habe dazu im Internet nichts Konkretes gefunden. Bitte ggf. per PN an mich. Danke

DE) Update: Der erste Post mit den relevanten Informationen zu den Linien und ihrem Baufortschritt wurde an die aktuelle Planung angepasst.

EN) Update: The first post with the relevant information about the lines and their construction progress has been adapted to the current planning.

DE) Hallo zusammen, hier die Roadmap mit Stand 03.02.2023. Es fehlen im Wesentlichen nur noch einige Straßenzüge in Dabosna.

EN) Hello everyone, here is the roadmap as of February 3rd, 2023. Essentially only a few streets are missing in Dabosna.

DE) Hallo zusammen, ein weiteres Update, zunächst ohne Bilder:

- Die Linie 39 hat nun einen vollständigen Fahrplan und verkehrt unter der Woche im 60-Minuten-Takt vom Dorf "Krevnya" tagsüber bis zur Universität ("Universitet"), und morgens, abends und am Wochenende bis zum Krankenhaus ("Balnica").

Durch einen anderen Linienweg fährt sie ab dem Bahnhof ("Vakzal") in Zborsk im Gegensatz zu den Linien 34 und 35 auf direktem Weg nach Dabosna.

- An der Universität entsteht nun ein Busbahnhof. Dieser wird von den fahrbaren Linien 32 (-> Zalatarova / Hrodzienskaya) und 39 (-> Universitet) angefahren. Hinzu sollen weitere KI-Linien kommen, um besonders in der Innenstadt einen regen Busverkehr darzustellen. Sie werden hauptsächlich in der Stadt unterwegs sein.

Bilder folgen demnächst.

EN) Hello everyone, another update, initially without pictures:

- Line 39 now has a completed timetable and runs every 60 minutes during the weekdays from the village of "Krevnya" to the university ("Universitet") during the day, and to the hospital ("Balnica") in the morning, evening and weekends .

Using a different line route, it runs from the railway station ("Vakzal") in Zborsk, in contrast to the lines 34 and 35, on a direct route to Dabosna.

- A big bus station is now being built at the university. It is served by the lines 32 (-> Zalatarova / Hrodzienskaya) and 39 (-> Universitet). In addition, further AI lines are to be added in order to represent a lively bus traffic, especially in the city center. They will mainly be found in the city.

Pictures will follow soon.

DE) Hallo zusammen,

hier kommt der Umlaufplan der Linie 39, sowie ein Screenshot vom "Haradski Park", also dem Stadtpark, mit einer Seitenstraße.

EN) Hello everyone,

here comes the route plan of line 39, as well as a screenshot of "Haradski Park", i.e. the city park, with a side street.