notfalls mal deinstallieren und neu in manuellem Verzeichnis installieren?
Ansonsten geht das mit der Lochfolie auch ohne Plugin:
1. Lochfolientemplate erstellen
2. Grafiken, die aus Lochfolie beklebt sein sollen, in Extra Ebene Packen
3. Lochfolien-Template in Ebene darüber packen (notfalls mehrmals, aber aus Saubere Schnittkanten/Wiederholung des Musters achten)
4. SPEICHERN!!! (weil punkt 5 paint.net je nach Grafikkarte an die Leistungsgrenze bringt)
5. Die zu Löschenden Bereiche auf dem Template mit Shift+Zauberstab auswählen (kann paint.net kurz Aufhängen, einfach warten bis es sich gefangen hat), die Ebene auf die Grafikebene wechseln und dort auf "entf" drücken
6. Die Ebene mit dem LF-Template ausblenden oder Löschen
Bei Fehlern nicht mehrmals versuchen sondern die letzten Schritte mit strg+z Rückgängig machen.