Das bringts nicht. Dann hat Jane_TW 722 zwar keinen Bereichsprüfungsfehler mehr, ändert aber nichts daran, das der Sound sich dann immer noch komisch anhört, weil z.B. das Getriebe-Script nicht auf den neuen Sound angepasst ist.
Wenn es nur um den Sound geht, würde ich zu dem Sound auf jeden Fall die Zf und Voith.osc mit in die V2 reinnehmen, ebenso die zf bzw. voith.txt (constfile) und engine_constfile. Dann mal schauen, ob es Fehler gibt und gegebenenfalls Const-Einträge und Variablen nachtragen
Sollte es auch um den Tempomaten usw. gehen, wirst du noch mehr ändern müssen.