Nö, ist nicht unbedingt mit der Ansage. Es kommt halt drauf an, wann die Ansage abgespielt wird. In Omsi wird die Ansage generell beim Weiterschalten abgespielt, und da ändert sich natürlich auch die Anzeige. Der Sound ist aber nur mit der Anzeige verbunden, nicht mit der Ansagendatei.
Ich hab bei den Bad Kinzauer Ansagen nur keinen Ansagengong davor gemacht, weil das bei den Linguatec-Regionalverkehr-Ansagen so üblich ist, dass die ohne Ton kommen.
Also theoretisch müsstest du das so übernehmen können, wie das bei dem NG312 gemacht worden ist. Nur wie genau, und was du übernehmen musst, das muss dir mal einer der anderen hier sagen. Das weiß ich nicht so genau.
Eigentlich brauchst du nur eine Scriptänderung, die die Ansage erst abspielt, wenn der Ton zu Ende ist.
Also eine Art Timer. Oder, aber das ist die aufwendigere Lösung, du bearbeitest jede einzelne Ansagendatei, und setzt einen Stumm-Bereich vor die Ansage.
Aber ich denke mal, mit einem Timer geht das sicher besser. Oder, IREgio612 ?