ich habe es probiert im MAN Bremen
Okay, das DLC habe ich nicht.
Aber was ich sehe, sind ein paar Errors:
324 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(S.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\IBISPlus.osc) ist der Variablenname ungültig!
325 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(S.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\IBISPlus.osc) ist der Variablenname ungültig!
326 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(L.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\Innenanzeige_multi.osc) ist der Variablenname ungültig!
327 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(L.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\Innenanzeige_multi.osc) ist der Variablenname ungültig!
328 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(L.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\Innenanzeige_multi.osc) ist der Variablenname ungültig!
329 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(L.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\Innenanzeige_multi.osc) ist der Variablenname ungültig!
330 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(L.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\Innenanzeige_multi.osc) ist der Variablenname ungültig!
331 21:31:52 - - Error: Fehler: im Befehl "(L.$.Matrix_Linie)" (vehicles\HB76_MAN_LionsCity\\script\Innenanzeige_multi.osc) ist der Variablenname ungültig!
Denke mal, dass der Stringvariable Matrix_Linie aus der Matrix geholt wird.
Du müsstest also die Dateien Innenanzeige_multi.osc und IBISPlus.osc öffnen, am besten mit Notepad++.
Mit drücken der Taste Strg + H erscheint ein kleines Fenster der fürs ersetzen dient.
Bei "Suche nach:" gibst Du folgendes ein:
(L.$.Matrix_Linie)
Den Feld darunter für "Ersetzen durch:" wird dieses eingetragen:
(L.$.Matrix_Nr)
und drückst auf dem Button "Alle ersetzen" und somit sollte das alte Stringvariable mit dem neuen ersetzt werden.

Das ganze musst man einmal wiederholen.
(S.$.Matrix_Linie)
Den Feld darunter für "Ersetzen durch:" wird dieses eingetragen:
(S.$.Matrix_Nr)

Außerdem findet er die Texturen nicht:
318 21:31:40 - - Warning: Did not find texture file "buse_brose\t_nr_matrix_type_front.dds"!
319 21:31:40 - - Warning: Did not find texture file "buse_brose\t_nr_matrix_type_seite.dds"!
320 21:31:40 - - Warning: Did not find texture file "buse_brose\t_nr_bs210_leds.dds"!
321 21:31:40 - - Warning: Did not find texture file "buse_brose\t_nr_bs310_leds.dds"!