Ich weiß nicht, ob das Problem schon genannt wurde, daher Stelle ich es einfach nochmal.
Wenn man mit dem Volvo steht, der Motor aus (aber Elektrik an, dieser Auto Start-Stopp-Modus), dann rollt das Fahrzeug trotzdem noch nach vorne. Genau so ist es, wenn man den elektrischen Modus (Knopf über dem FAP). Ich glaube nämlich, dass E-Motoren so ein Rollen nicht erzeugen (s. E-Citaro).