[DE/EN/FR] | MAN New Lion's City / Hamburger Bus (von Darius) spielt keine / nur teilweise Ansagen ab | MAN New Lion's City / Hamburger Bus (by Darius) plays no / only partial announcements

Das System ist so ähnlich, wie bei Darius' Hamburger Bussen: Das einzige, was in der Hofdatei für diesen Bus vorhanden sein muss, sind die Ziele. Die Haltestellen und Routen suchen sich die Skripte aus den Bus-Würfeln und TTData-Dateien der jeweiligen map. Wenn die Haltestelle jetzt aber z. B. auf der map Gewerbegebiet heißt, in der Hofdatei aber Gaimersheim, Gewerbegebiet hinterlegt ist, heisst die Ansage natürlich auch Gaimersheim, Gewerbegebiet.wav . Der Bus sucht jetzt aber eine Haltestellen Ansage, die Gewerbegebiet.wav heißt. Diese findet er nicht, und somit wird keine Ansage abgespielt. Um doch eine zu hören, müsste man in dem hier genannten Beispiel Gaimersheim, Gewerbegebiet.wav kopieren und zu Gewerbegebiet.wav umbenennen.

The system is similar to Darius' Hamburg buses: The only thing that has to be present in the HOF-file for this bus are the destinations. The stops and routes are searched for by the scripts from the TTData files of the respective map. But if the stop on the map is called Gewerbegebiet but in the yard file it is called Gaimersheim, Gewerbegebiet , the announcement will be called Gaimersheim, Gewerbegebiet.wav . But now the bus is looking for a stop announcement called Gewerbegebiet.wav. It does not find it, so no announcement is played. To hear one, you would have to copy Gaimersheim, Gewerbegebiet.wav and rename it to Gewerbegebiet.wav.

Le système est similaire aux bus de Hambourg de Darius : La seule chose qui doit être présente dans le fichier HOF pour ce bus sont les destinations. Les arrêts et les itinéraires sont recherchés par les scripts à partir des fichiers TTData de la carte respective. Mais si l'arrêt sur la carte s'appelle Gewerbegebiet mais que dans le fichier de cour il s'appelle Gaimersheim, Gewerbegebiet , l'annonce s'appellera Gaimersheim, Gewerbegebiet.wav . Mais maintenant le bus cherche une annonce d'arrêt appelée Gewerbegebiet.wav . Il ne la trouve pas, donc aucune annonce n'est diffusée. Pour en entendre une, il faut copier Gaimersheim, Gewerbegebiet.wav et la renommer en Gewerbegebiet.wav.