Sprache Deutsch überarbeitet

Willkommen in der OMSI-WebDisk!
Als Gast kannst du nur Inhalte in deiner ausgewählten Sprache sehen. Registrierte Nutzer können die Sichtbarkeit anderer Sprachen in ihrem Kontrollzentrum aktivieren, weitere Infos hier.
Alle Themen sind in den Foren mit einer Sprachflagge gekennzeichnet: = Englisch [EN], = Deutsch [DE], = Französisch [FR]. Wenn du die angegebene Sprache nicht beherrschst, schreibe auf Englisch!
  • 1. Frage:

    Ist es wirklich notwendig gewesen, dafür jetzt nen Thread für zu erstellen?


    2. Frage:

    Wo gibt es denn deiner Meinung nach schlechtes deutsch in OMSI? :/

  • Ben Kliver

    Hat den Titel des Themas von „Deutsche übersetzung“ zu „Sprache Deutsch überarbeitet“ geändert.
  • Naja noch kann ich nix beurteilen... Ich muss noch mit dem minderwertigen Deutsch in OMSI auskommen... ^^

  • naja, also diesen unmöglichen "Sonnabend" habe ich mir auf "Samstag" geändert. ;) Sonst wüsste ich nicht, was man besser machen könnte. Kommt mir aber kryptisch vor, wenn auf Fragen keine konkreten Antworten kommen. :/

  • Naja gut, die Entwickler kommen nun mal aus Berlin und da wird statt Samstag gerne "Sonnabend" gesagt. ^^