[Deutsch] 
Liebe OMSI-Community,
habt ihr es schon mitbekommen? Heute startet der neue Stadtbus-Simulator The Bus von Aerosoft und TML Studios in den Early Access auf Steam (PC). Er liefert bereits ab dem Start ein ultra-realistisches Simulationserlebnis und beeindruckt besonders durch seine Buslinien in einem außergewöhnlich detaillierten Streckennetz durch Berlin im Maßstab 1:1 sowie dem originalgetreuen Nachbau des Scania Citywide Bus. Der Titel erscheint in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und 11 weiteren Sprachen.
Auf Steam findet ihr ebenfalls eine Roadmap von der Entwicklung von The Bus während der Early Access-Phase. Wie der Name bereits vermuten lässt, startet heute der Beginn einer langen gemeinsamen Reise: in Zukunft werden zahlreiche Features und Verbesserungen folgen.
Hier einige Highlights der Roadmap:
Phase 1.0 (verfügbar ab dem Start des Early Access von The Bus)
- Buslinie TXL mit verschiedenen Routen
- Zwei Busvarianten: Gelenk- und Solobus
- Verkauf von Passagiertickets
Phase 2.0
- The Bus Modding-Tools für den Unreal Engine 4 Game-Editor
- Multiplayer-Modus für Freeplay
- Weitere Buslinien 100 und 200 mit verschiedenen Routen
- KI-Busse
Phase 3.0
- Wirtschaftsmodus
- Zusätzliche Buslinie 245 mit verschiedenen Routen
- Vollständiges Tutorial und Checklisten
Damit ihr das Spiel auch testen könnt, verlosen wir ein paar Keys für The Bus.
Was ihr dafür tun müsst? reboot.omsi-webdisk.de/net/attachment/67402/
Setzt den Scania Citywide-MOD auf einer beliebigen Berlin-Map in OMSi in Szene.
Pro Teilnehmer dürfen maximal 3 Screenshots in einem einzigen Beitrag(!) gepostet werden, mehrere Postings sind nicht erlaubt! Ihr dürft die Bilder nach der Einsendung beliebig austauschen.
Einsendeschluss ist Dienstag, der 30. März 2021 (also mit Glockenschlag Mitternacht, 31. März 2021, ist es beendet). Dann werden eure Beiträge zur Bearbeitung gesperrt und wir beginnen mit der Auswertung.
PS: Denkt bitte daran, dass wir mehr auf die Szenerie achten. Etwaige Grafik-MODs bringen euch keinen Vorteil!
Eure Meinung
Gerne würden wir nun von euch wissen, was wir eurer Meinung nach noch bei The Bus verbessern können. Wodurch wird das Spielerlebnis noch realistischer für euch? Was wünscht ihr euch? Was liebt ihr an OMSI 2, das auch in The Bus integriert werden könnte? Was stört euch (z.B. an der Fahrdynamik)?
Begleitet uns auf unserem Weg zum finalen Bussimulator The Bus und schreibt euer Feedback in den Thread: The Bus
[English] 
Dear OMSI community,
have you already noticed? Today, the new city bus simulator The Bus by Aerosoft and TML Studios launches in Early Access on Steam (PC). It delivers an ultra-realistic simulation experience right from the start and impresses especially with its bus routes in an exceptionally detailed route network through Berlin on a scale of 1:1 as well as the faithful replica of the Scania Citywide Bus. The title is published in German, English, French, Italian, Spanish and eleven other languages.
On Steam you can also find a roadmap of the development of The Bus during the Early Access phase. As the name suggests, today marks the beginning of a long journey together: numerous features and improvements will follow in the future.
Here are some highlights of the roadmap:
Phase 1.0 (available from the start of Early Access of The Bus)
- Bus line TXL with different routes
- Two bus variants: Articulated and solo bus
- Sale of passenger tickets
Phase 2.0
- The Bus Modding Tools for the Unreal Engine 4 Game Editor
- Multiplayer mode for freeplay
- Additional bus lines 100 and 200 with different routes
- AI buses
Phase 3.0
- Economy mode
- Additional bus route 245 with different routes.
- Complete tutorial and checklists.
To give you the chance to test the game, we are giving away a few keys for The Bus.
What do you have to do?reboot.omsi-webdisk.de/net/attachment/67402/
Set the scene for this Scania Citywide-MOD on any Berlin map in OMSI.
Each participant is allowed to post a maximum of 3 screenshots in one single post(!), multiple posts are not allowed! You are allowed to change the pictures as much as you like after submitting them.
Deadline for entries is Tuesday, 30th March 2021 (so it will end at the stroke of midnight, 31st March 2021). Then your entries will be locked for editing and we will start the evaluation.
PS: Please remember that we pay more attention to the scenery. Any graphic MODs will not give you an advantage!
Your opinion
We would like to know what you think we can improve about The Bus. What would make the experience more realistic for you? What would you like to see? What do you love about OMSI 2 that could be integrated into The Bus? What bothers you (e.g. the driving dynamics)?
Join us on our way to the final bus simulator The Bus and write your feedback in the thread: The Bus
[Français] 
Chère communauté OMSI,
L’avez-vous déjà remarqué ? Aujourd'hui, le nouveau simulateur de bus de ville The Bus par Aerosoft et TML Studios est lancé en accès anticipé sur Steam (PC). Il offre d'emblée une expérience de simulation ultra-réaliste et impressionne particulièrement par ses lignes de bus dans un réseau exceptionnellement détaillé à l'échelle 1:1 à travers Berlin, ainsi que par la réplique fidèle du bus Scania Citywide. Le titre est publié en allemand, anglais, français, italien, espagnol et 11 autres langues.
Sur Steam, vous pouvez également trouver une feuille de route du développement de The Bus pendant la phase d'accès anticipé. Comme son nom l'indique, ce jour marque le début d'un long voyage ensemble: de nombreuses fonctionnalités et améliorations arriveront petit à petit.
Voici quelques points forts de la feuille de route:
Phase 1.0 (disponible dès le début de l'accès anticipé de The Bus)
- Ligne de bus TXL avec différents itinéraires
- Deux variantes de bus : Bus articulé et bus solo
- Vente de billets pour les passagers
Phase 2.0
- Les outils de modding du bus pour l'éditeur de jeu Unreal Engine 4
- Mode multijoueur pour le jeu libre
- Lignes de bus supplémentaires 100 et 200 avec des itinéraires différents
- Bus de l'IA
Phase 3.0
- Mode économique
- Ligne de bus supplémentaire 245 avec différents itinéraires
- Tutoriel complet et listes de contrôle
Pour vous donner la chance de tester le jeu, nous vous offrons quelques clés pour The Bus.
Que devez-vous faire?reboot.omsi-webdisk.de/net/attachment/67402/
Mettez en scène le Scania Citywide-MOD sur n'importe quelle carte de Berlin dans le jeu OMSI.
Par participant, un maximum de 3 captures d'écran peut être posté dans un seul post (!), les postages multiples ne sont pas autorisés ! Vous êtes autorisé à modifier les photos comme vous le souhaitez après leur publication.
La date limite de participation est fixée au mardi 30 mars 2021 (elle se termine donc le 31 mars 2021 à minuit). Ensuite, vos messages seront verrouillées pour être éditées et nous commencerons à noter les points.
PS: N'oubliez pas que nous accordons plus d'attention aux paysages. Les MODs graphiques ne vous donneront aucun avantage!
Votre avis
Nous aimerions savoir ce que vous pensez que nous pouvons améliorer à propos de The Bus. Qu'est-ce qui rendrait l'expérience du jeu plus réaliste pour vous? Que voulez-vous voir? Qu'est-ce que vous aimez dans OMSI2 qui pourrait être intégré dans ce nouveau jeu? Qu'est-ce qui vous dérange (par exemple, la dynamique de conduite)?
Rejoignez-nous sur le fil dédié du simulateur de bus final The Bus et écrivez vos commentaires dans le fil de discussion: The Bus
