= Englisch [EN], 
= Deutsch [DE], 
= Französisch [FR]. Wenn du die angegebene Sprache nicht beherrschst, schreibe auf Englisch! Lösungsansatz: Den CTCTextur Eintrag mit Klima_BVG.tga oder .png austauschen und Omsi neu laden um zu gucken, ob sich dadurch etwas verändert.
Genau das war das Problem. Hab daraus eine .png-Datei gemacht und hat funktioniert.
Vielen Dank für die Hilfe! 
Allerdings noch eine Frage: Die Piktogramme auf der Front bspw., wie kann ich die ändern?