Der Fehler sagt aus, dass die Einträge in o.g. Datei bei [varnamelist] und [stringvarnamelist] nicht mit denen aus der Main-Datei (in dem Fall MB_C2_E6_Gn_main.bus) übereinstimmen.
Das dachte ich mir auch schon. Habe jetzt mal versucht die [varnamelist] und [stringvarnamelist] Einträge aus der Main in die Trail Datei zu kopieren. Der Error bleibt jedoch leider bestehen.
Gibt es da vielleicht sonst noch einen anderen Grund, was der Auslöser sein könnte ?
Ist es auch Absicht, dass du den Ordner von MB_C2_EN_BVG in MB_C2 umbenannt hast?
Ja, den habe ich mir bewusst in "MB_C2" umbenannt und auch so korrekterweise in der oben genannten Ailist eingetragen.